Saleum – KCB

Ada euphoria tersendiri bagi masyarakat Aceh -Banda Aceh khususnya- ketika film Ketika Cinta Bertasbih diputar di ibu kota provinsi Aceh (perlu diketahui sekarang nama provinsi NAD atau Nanggroe Aceh Darussalam tidak digunakan lagi diganti dengan nama Provinsi Aceh). Selain pemutaran film yang disambut antusias di satu-satunya provinsi yang tidak memilki gedung bioskop, masyarakat Aceh jg merasa sumringah dengan diangkatnya budaya Aceh dalam film tsb. Tari Saman menjadi pembuka dan lagu Saleum sempurna dinyanyikan. Selain itu beberapa pemain membawa identitas Aceh seperti Fadhil dan Cut Mala.

Pemutaran film KCB yang diputar selama beberapa hari di gedung kesenian juga disertai dengan datangnya penulis cerita dan beberapa artis. Kang Abiek, Ana, Azzam dan Husna ikut dalam rombongan. Kota kota lain di Aceh ternyata ingin juga mendapat kesempatan yang sama, dikunjungi dan diputar film yang selama 1 pekan sudah ditonton lebih dari 2 juta orang di seluruh Indonesia.

Berikut lagu Saleum yang terdapat dalam film KCB. *dalam format palyer dan dapat di download silakan klik, Lagu Saleum.mp3 * Selamat menikmati…

SALEUM

Salamu’alaikom warahmatullah

Jaroe dua blah ateuh jeumala
Kedua belah tangan di tas jemala

Jaroe lon siploh di ateuh ule
sepuluh tanganku ini di atas kepala

Meuah lon lake bak kawom dumna
Mohon maaf kuhaturkan kepada semuanya

Jaroe lon siploh di ateuh ubon
Sepuluh tanganku ini diatas ubun

Salamu’alaikom lon tegur sapa
Salam alaikum, ku tegur sapa..

Jaroe lon siploh beu ot sikureng
Jari tanganku yang sepuluh kuangkat sembilan

Syarat ulon khen tanda mulia
Sebagai syarat, tanda mulia

Jaroe sikureng lon beu ot lapan
Jari sembilan kuangkat delapan

Geunan to timphan ngon aso kaya
Ganti timphan dengan isi srikaya

Jaroe lon lapan lon beuot tujoh
Jari tanganku yang delapan kuangkat tujuh

Ranup lam bungkoh lon jok keu gata
Sirih dalam bungkus ku serahkan pada tuan

---

Possibly related posts: (automatically generated)

• Aceh Membara
• Aneh kalau Qory direstui (bisa) musibah bagi Aceh
• Dari Hutan Belantara Menuju Gedung Perlemen